,,Nebaigtosios istorijos”
(‘Unfinished Tales’; 1980m.; J.R.R.Tolkien, redaktoriusm Ch.Tolkien)
Paprastai kelionė į Tolkino pasaulį prasideda nuo ,,Hobito” arba ,,Žiedų valdovo”. Paskui viduržemiškosios mitologijos ,,užkabintas” naujai iškeptas tolkinistas griebiasi didingojo ,,Silmarillion”, o jei ir tada Tolkino dar nepakanka, prasideda tikrasis pamišimo laikotarpis. Vienas iš simptomų – tokių storų knygų kaip ,,Nebaigtosios istorijos” skaitymas. Tai – Kristoferio Tolkino surinktų pasakojimų nuotrupų, neužbaigtų siužetų, kurie nepakliuvo į ,,Silmarillion”, rinkinys. K.Tolkinas ne tik logiškai sudėliojo ,,nebaigtąsias istorijas”, bet ir kiekvieną jų išsamiai pakomentavo, remdamasis dar neužbaigtesniais savo tėvo kūriniais – įvairiomis pastabomis paraštėse, užuominomis laiškuose, grubiomis siužeto gairėmis, apmestomis ant kokio užmiršto popiergalio. Negana to, ,,Nebaigtųjų istorijų” įvade dar sužinome ir šių trupinėlių parašymo aplinkybes…
Skaityti ,,Unfinished tales” bus įdomu tiems, kuriems patiko ,,Silmarillion”. Jeigu Pirmojo amžiaus epopėjos vardų gausybė jus erzino, galite net nesivarginti. Būsite sužavėti, jeigu jus domina tokie ,,trivialūs” dalykai kaip: kodėl Gandalfas pasirinko Bilbą dvarfų bendrakeleiviu? Kas buvo Galadrielė ir Kelebornas, kodėl Galadrielė nenorėjo ar negalėjo grįžti į Vakarus iki pat Žiedo karo? Kaip Tuorui pavyko pasiekti Gondoliną? Kas ta paslaptingoji Ghan-Buri-Ghano tauta? Kaip veikė palantyrai? Kas žinoma apie Nūmenorę? Žodį ,,trivialūs” parašiau kabutėse, nes daugeliui tai gali pasirodyti paprasčiausias žaidimas ir taip jau gausiais Viduržemės istorijos, mitologijos ar geografijos bruožais, tačiau ir Ronaldo pasakojimai ar abejonės, ir Kristoferio Tolkino objektyvūs komentarai padeda įsigilinti į iš ,,Žiedų valdovo” ar ,,Silmarillion” pažįstamų personažų charakterius, iš naujo išgyventi bei giliau pajusti Ardos didybę, pasiryžti žengti dar toliau – perskaityti kad ir tą pačią ,,Viduržemės istoriją”.
Knygos struktūra vientisa, yra žemėlapių, padedančių susigaudyti situacijoje (kaip ir ,,Silmarillion”, čia teks gerokai pasukti smegenis, norint prisiminti visus vietovardžius bei asmenvardžius ir susigaudyti veiksme). Pačios istorijos, kaip rodo ir pavadinimas, vientisos nėra, tačiau nuotrupas sėkmingai jungia redaktoriaus komentarai, todėl skaityti ne tik lengva – kartais apima tikras azartas, norint sužinoti, kaipgi ten buvo toliau…
Paruošė Starlin Elvëa