wędrowcze z odległych
krain, witamy Cię!
Zapraszamy pod nasz skromny dach, racz przestąpić przez próg i pozwól dobyć najmocniejszego miodu z piwnic naszych!
Miejsce niniejsze, do życia powołane przez wspólnotę całkowicie oddanych sprawie wielbicieli z ziemi niewielkiej, co Litwą się zowie, poświęcone jest pamięci J.R.R. Tolkiena, dzieła którego pieśnią sławione były i opisane zostały w pismach licznych. Tutaj możesz przestudiować prace tyczące się zacnego żywota wielkiego Profesora, opowieści, narodzonych mocą jego pióra, oraz o tym, jak tłumaczono owe dzieła na języki narodów, co obcą mową władają. Myśli swe wyrażać zwykliśmy z zasady po litewsku, lecz jeśli wolą twą będzie, by pozostawić wiadomość, z największą przyjemnością oddajemy w Twe władanie Svečių knyga, Księgą gości zwaną, lub skrzynkę dla korespondencji wszelakiej. Przyjaciół uczuciem darzymy i są oni u nas zawsze w cenie, więc zapraszamy od serca do komnat, gdzie zwykliśmy prowadzić dyskusje nasze.
Wychylmy zatem miodu łyk!
***
A teraz coś dla tych, co nie przywykli do wyszukanego stylu elfów ;)...
Strona ta została założona przez grupę tolkienistów z Litwy i poświęcona została twórczości J.R.R. Tolkienia. Można tutaj zaznajomić się z Najczęściej Zadawanymi Pytaniami (FAQ), artykułami o Tolkienie i jego dziełach, oraz uwagami na temat tłumaczeń utworów Tolkiena na język litewski - niełatwego zadania, za realizację którego zabrali się niektórzy z nas. Niestety wszystkie nasze materiały są po litewsku, lecz jeśli zechcecie skontaktować się z nami (o tak, mój ssskarbie, my lubimy przyjaciół z innych krajów, tak!...) prosimy o umieszczenie swoich uwag w Svečių knyga (tj. Księdze gości), wysłanie wiadomości do administratora strony, lub odwiedzenie naszego forum.
Niech Eärendil oświetla Ci drogę!